Disclaimer
Starting in the 2025 winter session, the debates of both chambers will be livestreamed on parl.ch with subtitles for deaf and hearing-impaired people. The subtitles will be available exclusively in the original language (no translation). This implements the mandate of the Suter 20.505 parliamentary initiative “Ensuring accessibility of the livestream of parliamentary debates.”
The subtitles are automatically generated using artificial intelligence and may contain gaps, inaccuracies or errors, particularly with regard to names and abbreviations. They are intended solely to aid understanding during the live broadcast. The verbatim transcripts published in the Official Bulletin serve as the definitive record of parliamentary debates.
If you have any questions or encounter any issues with the subtitles, please contact us at the following address: helpdesk@parl.admin.ch
