Contrairement à son homologue de la Chambre du peuple, la commission des finances de la Chambre des cantons estime qu´il n´y pas de raison de couper quelque 17 millions dans l´enveloppe destinée aux activités extérieures à l´administration fédérale.
Il faut voir la "réalité politique": près de 20 % des interventions parlementaires réclament la rédaction d´un rapport, ce qui implique de faire appel à des experts, a noté le conseiller aux Etats Ernst Leuenberger (PS/SO) vendredi devant les médias.
Le résultat de la mouture de la commission du Conseil des Etats rejoint ainsi les 918 millions de bénéfices prévus par le gouvernement, contre un excédent de 935,5 millions dans celle de la commission du National.
Clé de répartition
Pour le reste, les deux commissions sont sur la même ligne. Celle des Etats a, elle aussi, refusé de revoir la clé de répartition du "milliard de cohésion". A l´unanimité, elle a jugé qu´il n´y a pas lieu, à dix jours de la votation du 26 novembre, de revenir sur les indications données aux électeurs par le Conseil fédéral, d´autant que l´aide aux pays du Sud ne sera pas touchée, a expliqué le président.
Sauf surprise au plénum, les versements aux nouveaux membres de l´Union européenne, soit 100 millions par année échelonnés sur dix ans, seront donc compensés à 60 % sur les crédits des Départements fédéraux des affaires étrangères (DFAE) et de l´économie (DFE). Les 40 % restant seront assumés par le budget ordinaire.
Vaccins
La commission a par ailleurs approuvé un crédit de près de 75 millions pour l´achat de vaccins pré-pandémiques et pandémiques destinés à faire face à une éventuelle crise de grippe aviaire. Elle a en outre revu à la hausse les recettes découlant de l´impôt sur le tabac, le paquet de cigarettes devant augmenter de 30 centimes l´an prochain.
Autre correction, une augmentation de 30 millions du crédit prévu pour les transports régionaux de voyageurs. Mais cette somme doit être compensée en coupant 30 millions dans les autres investissements d´infrastructure pour ces même transports régionaux.
Divers amendements ont été refusés. Parmi ceux-ci, une proposition de droite demandant que les médias installés dans le centre de presse du Palais fédéral s´acquittent d´un loyer de 2 millions par an.
Perspectives plus sombres
Enfin, la commission a pris connaissance du plan financier 2008-2010. Ce document et les perspectives ont été longuement discutés, des déficits étant attendus de nouveau à partir de 2008.
Tout le monde a été d´accord pour dire qu´il est nécessaire de faire des bénéfices quand les choses vont bien, pour disposer d´une marge de manoeuvre lorsque le vent tourne, a relevé M. Leuenberger. Le 2e supplément au budget 2006, qui porte sur une rallonge de 470 millions, a également passé la rampe sans encombre.