L'adoption par le peuple et les cantons de l'initiative populaire « pour l'adhésion de la Suisse à l'Organisation des Nations Unies (ONU) » permettra à l'ONU de bénéficier également de la tradition humanitaire de la Suisse. A l'issue de la guerre froide et en raison du renforcement des réseaux économiques, politiques et sociaux, la nécessité de mettre en place une politique globale n'a cessé de croître, même en Suisse. L'ONU offre à cet égard un cadre véritablement universel. C'est pourquoi la décision prise aujourd'hui par le peuple est d'un intérêt vital pour la Suisse.
La qualité de membre de l'ONU n'entamera en rien la neutralité de la Suisse. C'est dans cet esprit que la Suisse avait assorti sa demande d'adhésion d'une déclaration de neutralité.
Liliane Maury Pasquier, présidente du Conseil national, et Anton Cottier, président du Conseil des Etats, commenteront le résultat de cette votation au cours d'une brève allocution prononcée à l'occasion de l'ouverture de la session parlementaire le 4 mars.
Berne, le 03.03.2002 Services du Parlement