Devenue conseillère nationale en 1990, Mme Haering est membre de l'Assemblée de l'OSCE depuis 1995. En 1999, elle fut nommée rapporteur de la 2e commission des affaires économiques, de la science de la technologie et de l'environnement. Au cours de chacune des trois dernières années, elle a présenté un rapport dans le cadre de cette commission. Mme Haering préside la délégation suisse à l'Assemblée depuis décembre 2001.
C'est la première fois que notre pays accède à l'une des fonctions dirigeantes de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE qui constitue la dimension parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe. C'est le sommet OSCE de Paris en 1990 qui a décidé une participation parlementaire accrue dans le processus de l'OSCE par la création d'une Assemblée parlementaire. La principale tâche de l'Assemblée est l'encouragement du dialogue interparlementaire, qui est l'un des aspects importants des efforts visant à renforcer la démocratie dans la zone de l'OSCE.
La Suisse partage la vice-présidence avec l'Allemagne, la Finlande, la Géorgie, la Russie, la Turquie, l'Ukraine et les Etats-Unis d'Amérique. La candidate suisse a obtenu le plus grand nombre de suffrages (150 sur 216 exprimés),
La session de Berlin, qui s'est tenue du 5 au 10 juillet, a vu les parlementaires des 55 pays membres traiter du défi planétaire que constitue le terrorisme au XXIe siècle.
Berne, le 10.07.2002 Services du Parlement