Le président du Conseil national Max Binder, les conseillers nationaux Yves Christen (RL-VD), Otto Laubacher (UDC-LU), Mme Bea Heim (S-SO), Sep Cathomas (C-GR) et la secrétaire générale Mariangela Wallimann-Bornatico effectuent une visite en Bulgarie. Cette visite fait suite à l'invitation du président de l'Assemblée nationale Ognian Gerdzikov. Des entretiens sont prévus avec le président de la République Georgi Parvanov, le premier ministre Siméon Saxe-Cobourg (ex-roi Siméon II) et le président du Parlement. En plus des questions parlementaires, touchant la démocratie et le fédéralisme, la collaboration économique et l'élargissement de l'UE à l'Est seront abordés. La délégation suisse déposera une couronne au monument du soldat inconnu à Sofia.
La Bulgarie est un pays de concentration de la coopération suisse au développement. Le montant de l'aide au développement pour la seule année 2003 est de 11,6 millions (DDA et seco). Les projets pour accroître la participation des citoyens et développer les infrastructures du pays sont particulièrement encouragés. La délégation parlementaire s'informera sur place de ces projets de développement. Une station d'épuration des eaux usées sera ainsi visitée à Plovdiv (projet du seco).
Berne, le
10.09.2004 Services du Parlement