La planification initiale des travaux de rénovation du Palais du Parlement prévoyait déjà l’aménagement au 3e étage d'une grande salle de réunion supplémentaire d’une capacité de 65 places. Elle prévoyait également d’équiper cette nouvelle salle, qui sera la plus grande du Palais, de nouveaux matériels de vidéo projection et de conférence, ainsi que de cabines d’interprètes.
A la première séance ordinaire de l’année, le 11 janvier 2008, une délégation emmenée par André Bugnon, président du Conseil national, a exposé à la DélFin l’objet de la proposition de la Délégation administrative. A l’unanimité, la DélFin a estimé qu’il fallait débloquer un crédit supplémentaire en vue d’agrandir la salle de séance en question afin que tous les groupes parlementaires puissent disposer d’une salle de taille adéquate. En outre, elle a voulu s’assurer que le crédit demandé était réellement urgent et a examiné dans quelle mesure les installations techniques devaient être adaptées à la nouvelle taille de la salle.
Pour différentes raisons, la DélFin en a conclu que le crédit était bel et bien urgent. Par 3 voix contre 2, elle a donc soutenu la proposition de la Délégation administrative, rejoignant les arguments de cette dernière selon lesquels un agrandissement de la salle entraîne une modification des installations techniques et des équipements d’interprétation simultanée. Il est à noter que, pour éviter tout conflit d’intérêts économiques, le conseiller national Bruno Zuppiger, membre de la DélFin, n’a pris part ni aux discussions, ni au vote.
Berne, le 14 janvier 2008 Services du Parlement