La visite en Chine du président du Conseil national permettra notamment de poursuivre les discussions qui ont lieu régulièrement entre les deux pays au niveau parlementaire. Le voyage commencera à Shanghai par la visite du nouveau consulat scientifique suisse Swissnex et par une rencontre avec le président et plusieurs représentants de l’Assemblée populaire de Shanghai. A Pékin, M. André Bugnon s’entretiendra avec le président de l’Assemblée nationale populaire, M. Wu Bangguo, et son vice-président, M. Wang Zhaoguo. Ce dernier était à la tête d’une délégation parlementaire qui s’était rendue en Suisse du 1er au 4 septembre 2008.
La visite en Mongolie vise à renforcer les relations parlementaires entre la Suisse et la Mongolie. Mme Oyun Sanjaasuren, alors ministre des Affaires étrangères de Mongolie, avait effectué une visite en Suisse en février 2008: elle avait alors été d’accord avec le président André Bugnon pour estimer que les deux pays pouvaient encore renforcer leur coopération dans de nombreux domaines. A Oulan-Bator, la capitale, M. André Bugnon s’entretiendra avec M. Damdin Demberel, le nouveau président du Grand Houral (parlement) de Mongolie. En outre, M. André Bugnon rencontrera d’autres parlementaires et rendra des visites de courtoisie au chef de l’Etat, M. Nambaryn Enkhbayar, et au ministre des Affaires étrangères, M. Sukhbaatar Batbold.
Le président du Conseil national visitera également certains sites accueillant des projets de la DDC. La Suisse investit 5 millions de francs par an dans des projets de coopération au développement, jusqu’en 2010.
M. André Bugnon sera accompagné de M. Christoph Lanz, secrétaire général de l’Assemblée fédérale.
Berne, le 13 octobre 2008 Services du Parlement