Une délégation parlementaire conduite par Chiara Simoneschi-Cortesi (PDC/TI), présidente du Conseil national, se rendra à Bruxelles du 4 au 8 octobre 2009. Ce voyage sera principalement consacré à des entretiens avec différents représentants des institutions de l’Union européenne (parlement, commission, conseil), du Parlement belge, du Gouvernement belge et de l’OTAN.

Du 4 au 8 octobre prochains, une délégation parlementaire suisse se rendra à Bruxelles sous la conduite de la présidente du Conseil national, Chiara Simoneschi-Cortesi (PDC/TI). Il est prévu qu’elle rencontre notamment différents représentants des institutions de l’Union européenne, à savoir le président du Parlement européen, Jerzy Buzek, le président de la délégation du Parlement européen chargée des liens avec la Suisse, Pat the Cope Gallagher et les vice-présidents de la Commission européenne, Günter Verheugen, Jacques Barrot et Antonio Tajani. Les discussions organisées dans le cadre de cette visite porteront sur les relations bilatérales entre la Suisse et l’Union européenne, le transit nord-sud, la sécurité, Schengen, la politique migratoire, la politique économique et la fiscalité.

La délégation suisse s’entretiendra également avec plusieurs représentants du Parlement belge, afin d’aborder des questions comme le fédéralisme, la démocratie, les relations bilatérales entre les parlements des deux pays, ainsi que différents autres sujets multilatéraux. Figurent en outre au programme des rencontres avec Charles Picqué, ministre-président du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, Melchior Wathelet, secrétaire d’État à la politique de migration et d’asile, et un représentant du Ministère belge des affaires étrangères.

Enfin, la délégation des parlementaires suisses s’entretiendra avec l’ambassadeur Claudio Bisogniero, secrétaire général délégué de l’OTAN, afin d’évoquer notamment les priorités actuelles, les zones d’engagement, les futurs développements de l’organisation et le Partenariat pour la paix.

La délégation qui accompagnera la présidente du Conseil national sera composée de la conseillère aux États et ancienne présidente du Conseil national Liliane Maury Pasquier (PS/GE) et des conseillers nationaux Christa Markwalder Bär (PLR/BE), Ulrich Schlüer (UDC/ZH) et Sep Cathomas (PDC/GR). Le secrétaire général de l’Assemblée fédérale, Christoph Lanz, sera lui aussi du voyage.

 

Berne, le 2 octobre 2009 Services du Parlement