Après avoir entendu les membres du Bureau du Conseil des Etats, la Délégation administrative a élu Madame Martina Buol secrétaire générale adjointe de l’Assemblée fédérale, en remplacement de Monsieur Philippe Schwab, qui assumera pour sa part la fonction de secrétaire général de l’Assemblée fédérale à partir du 1er juillet 2013.
Madame Buol est titulaire d’une licence et d’un doctorat en droit de l’Université de Fribourg. Après un début de carrière à la tête de la Régie estudiantine de l’Université de Fribourg, elle a travaillé comme collaboratrice scientifique au Bureau du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. Elle a ensuite rejoint les Services du Parlement, où elle a exercé la fonction de collaboratrice scientifique des Commissions des affaires juridiques, puis celle de secrétaire des Commissions des transports et des télécommunications. Elle a également travaillé pendant près de dix ans au Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), d’abord comme collaboratrice personnelle de Monsieur Moritz Leuenberger, puis comme responsable de l’état-major personnel du chef du DETEC. Après la démission de Monsieur Leuenberger, Madame Buol a pris les rênes de l’Agence ch, rattachée à la Fondation ch.
En sa qualité de secrétaire générale adjointe, Madame Buol aura pour mission de seconder le secrétaire général et de le remplacer en son absence. Par ailleurs, elle dirigera le secrétariat du collège présidentiel et du Bureau du Conseil des Etats.
Berne, le 19 mars 2013 Services du Parlement