Réunie le 13 août, la commission a approuvé, par 13 voix contre 8 et 2 abstentions, un projet accordant au Conseil fédéral la possibilité d'inscrire, dans les lois fédérales sur les télécommunications, la poste et le transport des voyageurs, l'obligation éventuelle de proposer des formations professionnelles. Il s'agit ici de la concrétisation des revendications de l'Iv.pa Strahm (99.450), à laquelle le Conseil avait décidé de donner suite le 14 février 2000. Toute concession peut ainsi être assortie de l'obligation de proposer des formations professionnelles, ce pour les anciens comme pour les nouveaux prestataires de services postaux, ferroviaires ou de télécommunications. Cette disposition vise à créer les mêmes conditions pour toutes les entreprises, même dans les secteurs libéralisés du marché, et à contraindre, si nécessaire, les nouveaux prestataires à offrir, eux aussi, des possibilités de formation professionnelle. L'entrée en vigueur de cette mesure est soumise à un délai de trois ans.
Le 13 août toujours, les membres de la commission ont par ailleurs visité le centre de distribution des colis postaux d'Härkingen. Accueillis par le directeur général de la Poste M. Ulrich Gygi, ils se sont vus expliqués l'organisation et le fonctionnement de ce centre ultra-moderne.
La séance s'est poursuivie mardi 14 août, à Berne, avec la venue des experts du Programme National de Recherche 41 (transport et environnement), qui ont présenté les résultats de leurs travaux devant l'ensemble de la commission. M. Daniel Nordmann, responsable du transport de marchandises aux CFF, est ensuite intervenu pour exposer la stratégie adoptée par les chemins de fer suisses dans ce domaine, notamment à l'égard de l'Italie. Enfin, M. le conseiller aux Etats Peter Bieri a fait part des conclusions du groupe d'experts pour le financement du trafic d'aglomération
La séance s'est déroulée sous la direction de M. le conseiller national Duri Bezzola (FDP/GR) à Härkingen et à Berne.
Berne, le 14.08.2001 Services du Parlement