Si l'Afrique du Sud a accompli pacifiquement le passage du régime d'apartheid à une société multiculturelle et démocratique, la principale puissance économique du continent africain n'en est pas moins confrontée à d'imposants défis, surtout dans les secteurs de la santé et de la politique sociale. Depuis des années, l'engagement de la Confédération en Afrique du Sud est très fort. La présidente du Conseil national, qui a toujours milité pour la cohabitation des différentes cultures, pour les questions de politique sanitaire et, d'une manière générale, en faveur des populations démunies, a porté son choix, pour son voyage présidentiel, sur l'Afrique du Sud. Elle sera accompagnée par la secrétaire générale de l'Assemblée fédérale, Mariangela Wallimann-Bornatico.
Liliane Maury Pasquier consacrera la première partie de sa visite au développement, aux questions de santé publique et à la politique sociale. Elle rencontrera des représentants de la Direction du développement et de la coopération et elle visitera des projets de développement, à Durban, par exemple, où elle sera sensibilisée à la problématique du SIDA et de l'éducation sanitaire. La deuxième partie de son séjour comportera, au Cap, la visite de l'Assemblée nationale d'Afrique du Sud. La présidente du Conseil national suisse s'entretiendra avec la présidente de l'Assemblée nationale, le chef du groupe parlementaire du parti majoritaire et la présidente du Conseil national des Provinces. Figureront entre autres points de l'ordre du jour le rôle du fédéralisme en Afrique du Sud. La présidente assistera aussi à une séance de l'Assemblée nationale.
Berne, le 09.10.2002 Services du Parlement