Pour succéder à Mme Sylvie Cossy (Les Verts) et à M. Daniel Riedo (UDC), la Commission judiciaire propose l’élection de Mme Chiara Piras (Les Verts) et de M. Alexander Misic (PVL) au poste de juge de langue allemande. Mme Piras est avocate et travaille comme greffière et juge unique chargée des mesures de contrainte dans le domaine du droit des étrangers au Tribunal cantonal du canton de Bâle-Campagne. M. Misic est titulaire d’un doctorat en droit et exerce la fonction de greffier auprès de la Cour européenne des droits de l’homme. Ils disposent tous deux d’excellentes compétences professionnelles, personnelles et linguistiques.
Les élections auront lieu le mercredi 17 mars 2021 à 8 heures.
La commission a siégé à Berne, sous la présidence du conseiller aux États Andrea Caroni (PLR, AR).