Con 101 voti contro 90, il Nazionale ha voluto restare fedele al disegno del governo per quel che concerne l'eventualità di una gestione federale del sistema. Ciò potrà avvenire dunque solo se nessun privato è disposto a fornire tale servizio. "No" anche alla possibilità prevista dagli Stati di permettere alla Confederazione di acquistare partecipazioni in imprese private specializzate in materia.
Altra divergenza: con 101 voti contro 85 i consiglieri nazionali hanno sostenuto che i fornitori di servizi di identificazione elettronica non vadano riconosciuti e vigilati da una commissione indipendente, come auspicato dalla Camera dei cantoni, bensì, come previsto in origine, dall'Organo direzione informatica della Confederazione (ODIC). La creazione di una commissione ad hoc comporterebbe un'inutile e costosa burocratizzazione, ha sostenuto Christa Markwalder (PLR/BE).
Con 122 voti contro 68, il Nazionale non ha cambiato posizione neppure riguardo al fatto che nella legge debbano essere menzionati esplicitamente gli obblighi di diligenza per i titolari di un eID. Insomma, i proprietari di un'identificazione elettronica dovranno assumersi la responsabilità per un eventuale uso improprio.
La nuova legge sui servizi d'identificazione elettronica torna pertanto alla Camera dei cantoni.