La sessione è il periodo durante il quale il Parlamento si riunisce per deliberare. Il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati si riuniscono regolarmente in sessioni ordinarie.

 

Ogni anno si tengono quattro sessioni ordinarie, ciascuna delle quali dura tre settimane: la sessione primaverile in marzo, la sessione estiva in giugno, la sessione autunnale in settembre e quella invernale in novembre/dicembre.

Inoltre una sessione supplementare chiamata sessione speciale è organizzata quando le sessioni ordinarie non permettono di esaminare la totalità degli oggetti pronti a essere trattati; ogni Consiglio può decidere di riunirsi in sessione speciale indipendentemente dall'altro Consiglio. Infine, il Parlamento può riunirsi in sessione straordinaria su domanda di un quarto dei membri di una Camera o del Consiglio federale.  

 

Date delle sessioni 2017

SessioneData
Sessione primaverile27 febbraio – 17 marzo 2017
Sessione speciale2 – 4 maggio 2017 (solo CN)
Sessione estiva29 maggio – 16 giugno 2017
(nella 2a settimana di sessione le sedute si tengono da mar. a ven.; il 05.06. / lunedì di Pentecoste è festivo)
Sessione autunnale11 – 29 settembre 2017
Sessione invernale27 novembre – 15 dicembre 2017

 

 

Orario delle sedute delle Camere

Il Consiglio nazionale si riunisce di regola:
Lunedi14h30 - 19h00
Martedì*08h00 - 13h00
Mercoledì08h00 - 13h00
Mercoledì pomeriggio15h00 - 19h00
Giovedì08h00 - 13h00
Giovedì della prima settimana15h00 - 19h00
Venderdi dell'ultima settimana08h00 - 11h00


* Il martedi pomeriggio è libero per le sedute dei gruppi parlamentari.

Si svolgono sedute notturne (19.00 - 22.00) se il carico di lavoro e l'urgenza degli affari lo richiedono. Di regola, una seduta notturna si svolge il lunedì della seconda settimana di sessione.

 

 

Il Consiglio degli Stati si riunisce solitamente:
Lunedì della prima settimana16h15 - 20h00
Lunedì della seconda e della terza settimana15h15 - 20h00
Martedì*08h15 - 13h00
Mercoledì08h15 - 13h00
Mercoledì pomeriggio15h00 - 19h00
Giovedì08h15 - 13h00
Giovedì pomeriggio della terza settimana15h00 - 19h00
Venerdì della prima settimana08h15 - 08h30


* Il martedi pomeriggio è libero per le sedute dei gruppi parlamentari.

Si svolgono sedute notturne (open end) se il carico di lavoro e l'urgenza degli affari lo richiedono.