Pubblicazioni e documenti di riferimento

• Aide-mémoire (PDF)Cambio formato
• Principi d’azione (PDF)Cambio formato
• Riferimenti bibliografici sul tema dell'alta vigilanza parlamentare (PDF)Cambio formato
• Istruzioni delle Commissioni della gestione delle Camere federali concernenti misure a tutela del segreto, 13.5.2024 (PDF)Cambio formato
• Directives des CdG sur le traitement de leurs procès-verbaux et autres documents (PDF)Cambio formato
• Informazione et comunicazione delle CdG. Direttive del 19 maggio 2025 (PDF)Cambio formato
• Bibliographie (PDF)Cambio formato
• Avis de droit FINMA du 28.08.2013 (PDF)Cambio formato
• Avis de droit IFSN du 26.08.2013 (PDF)Cambio formato

Diritti d’informazione delle Commissioni della gestione

• Giovanni Biaggini. Expertise en vue de l'inspection « Indiscrétions liées aux affaires du Conseil fédéral relatives au COVID-19 », Zurich, 30 septembre 2023 (PDF)​
• La portata dei diritti d’informazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali. Commento delle Commissioni della gestione delle Camere federali con riferimento alla dichiarazione ai sensi del diritto di alta vigilanza del 24 giugno 2020 (PDF)Changement de format
• Diritti d’informazione delle Commissioni della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati con riferimento al rapporto di vigilanza della Commissione amministrativa del Tribunale federale del 5 aprile 2020 (12T_2/2020) sugli avvenimenti al Tribunale penale federale. Dichiarazione delle Commissioni della gestione ai sensi del diritto di alta vigilanza del 24.06.2020 (PDF)Cambio formato
• Giovanni Biaggini. Droit à l'information des Commissions de gestion des Chambres fédérales dans le cadre d'une poursuite pénale du point de vue constitutionnel. Zurich, 5 juin 2008 (PDF)Cambio formato
• Niklaus Oberholzer. Le droit à l'information des commissions de gestion de l'Assemblée fédérale en matière de poursuite pénale analysé sous l'angle de la procédure pénale: avis de droit commandé par la Commission de gestion du Conseil national (CdG-N)Cambio formato
• Constat en matière de haute surveillance concernant le droit à I'information de la Commission de gestion du Conseil national (CdG-N) en rapport avec L'arrêt rendu le 18 décembre 2007 par la I^re Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral (AU.2007.1_A)Cambio formato
• Communiqué de presse CdG-N du 23 juin 2008

PARERI DI ESPERTI COMMISSIONATI DAL GdG​

• comunicato stampa CdG-N di 24. Gennaio 2025​​Formatwechsel
• parere legale​ prof. Tanquerel​ (PDF)Formatwechsel
• parere legale prof. Thurnherr ​ ​(PDF)Formatwechsel