Il sistema dei giudici non di carriera presso i tribunali della Confederazione è sostanzialmente adeguato. Esso contribuisce all’efficienza dell’attività giudiziaria, ma presenta rapidamente delle limitazioni. I tribunali gestiscono in modo appropriato i rischi del sistema per un’amministrazione della giustizia coerente e indipendente. A determinate condizioni, il sistema dei giudici non di carriera potrebbe essere esteso anche al Tribunale amministrativo federale.​

Il sistema dei giudici non di carriera presso i tribunali della Confederazione è sostanzialmente adeguato. Esso contribuisce all’efficienza dell’attività giudiziaria, ma presenta rapidamente delle limitazioni. I tribunali gestiscono in modo appropriato i rischi del sistema per un’amministrazione della giustizia coerente e indipendente. A determinate condizioni, il sistema dei giudici non di carriera potrebbe essere esteso anche al Tribunale amministrativo federale.​

La Nella valutazione dell’idoneità al servizio militare con limitazioni non è garantita l’uguaglianza giuridica. Sussistono inoltre diversi problemi giuridici. I processi di valutazione nei centri di reclutamento sono invece organizzati in modo adeguato ed efficiente.​

La Sorveglianza dei prezzi lotta contro i prezzi abusivi praticati dalle aziende o dalle autorità. È subordinata al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca ma può beneficiare di una certa libertà d’azione. Il C​PA esamina l'indipendenza e la gestione della Sorveglianza dei prezzi in un’ottica giuridica, nella pratica e in base a un confronto internazionale.​​
Scheda informativa.​​

L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) gestisce e sorveglia i lavori di attuazione dei programmi di ampliamento. A tal fine l’UFT collabora con i gestori dell’infrastruttura (FFS, BLS, RhB ecc.), oltre che con i Cantoni e i Comuni. Il CPA indaga l’adeguatezza del ruolo assunto dall’UFT nella pianificazione dell’attuazione, della collaborazione con i gestori dell’infrastruttura e del coinvolgimento dei Cantoni e dei Comuni.
Scheda informativa.​

En Suisse, environ la moitié des employées et employés sont assurés auprès de la Suva (Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents). Cette dernière est soumise à la haute surveillance de la Confédération. Avec son évaluation le CPA examine le cadre juridique et l’application de cette haute surveillance. Il examine également les procédures relatives à la nomination par le Conseil fédéral des 40 membres du conseil de la Suva.
Fiche d'information

Ogni anno in Svizzera vengono identificate quasi 200 vittime della tratta di esseri umani. Il Controllo parlamentare dell’amministrazione (CPA) esamina l’adeguatezza delle strategie contro la tratta di esseri umani elaborate dal competente Ufficio federale di polizia nonché della sua organizzazione. Valuta inoltre se l’Ufficio federale coordina in modo appropriato a livello nazionale la lotta contro questa pratica e se garantisce l’osservanza degli standard minimi internazionali da parte dei Cantoni.

Scheda informativa.

Il telelavoro nell’Amministrazione federale comprende attività professionali che si svolgono al di fuori delle unità amministrative, ad esempio da casa. Il CPA esamina l’adeguatezza delle direttive sul telelavoro nell’Amministrazione federale e la loro applicazione. Esamina inoltre in che modo il telelavoro viene considerato nell’utilizzo degli edifici da parte delle unità amministrative. ​

Scheda informativa.​