Rapporti

DataCommissioneRapporto
​20.09.2022​CdG-N/S​Pianificazione e istituzione della Corte d’appello del Tribunale penale federale
​09.09.2022
​CdG-N
​Opportunità ed efficacia dell’approvvigionamento economico durante la pandemia di COVID-19
​09.09.2022
​CdG-N
​Procédure d’évaluation du nouvel avion de combat - Rapport de la Commission de gestion du Conseil national
28.06.2022
CdG-N
Protezione delle acque sotterranee in Svizzera. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale
AllegatoCPA La protezione delle acque sotterranee in Svizzera. Rapporto del Controllo parlamentare dell’Amministrazione all’attenzione della Commissione della gestione del Consiglio nazionale
Allegato CPA
Ergebnisse der Umfrage «Grundwasserschutz in der Schweiz: Rolle des Bundes» . Arbeitspapier der Parlamentarischen Verwaltungskontrolle im Rahmen der Evaluation zum Grundwasserschutz in der Schweiz
Allegato Rechtsgutachten
Aufsicht des Bundes über den kantonalen Vollzug des Grundwasserschutzes. Rechtsgutachten
14.06.2022
CdG-N/SAccertamenti sul tentativo di estorsione ai danni del consigliere federale Alain Berset
30.05.2022 CdG-STrasformazione dell’AFD in UDSC: aspetti legali e adeguatezza
24.05.2022​CdG-N/S​Organizzazione di crisi della Confederazione
per la gestione della pandemia di COVID-19
(da gennaio a giugno 2020)
16.03.2022 CdG-SControlling di affari offset Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
16.03.2022 CPAControllo gestionale degli affari di compensazione Rapporto del Controllo parlamentare dell’amministrazione all’attenzione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
18.02.2022 CdG-NSicurezza informatica della RUAG Situazione nel 2021
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale
18.02.2022 CdG-NPandemia di COVID-19: acquisto di mascherine di
protezione
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale
18.02.2022 CdG-NLa CdG-N stila un bilancio globalmente positivo dell’IPG COVID-19 per i lavoratori indipendenti durante i primi mesi della crisi
​25.01.2022 CdG-N/SRapporto annuale 2021
delle Commissioni della gestione e della Delegazione
delle Commissioni della gestione delle Camere federali
​Allegato​CPARapporto annuale 2021
del Controllo parlamentare dell'amministrazione
Allegato al rapporto annuale 2021 delle Commissioni della gestione e
della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere
federali
​25.01.2022 CdG-SControlling di affari offset
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
​Allegato​CPAControllo gestionale degli affari di compensazione
Rapporto del Controllo parlamentare dell’amministrazione
all’attenzione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
​Allegato​Rapport d'expert
Le cadre juridique des affaires compensatoires et du controlling de celles-ci
Rapport succinct sur mandat du CPA