Le Commissioni della gestione controllano la gestione del Consiglio federale, dell’Amministrazione federale e di altri enti incaricati di compiti federali mediante ispezioni e inchieste, trattamento dei rapporti annuali e dei rapporti di gestione (in particolare del Consiglio federale e dei Tribunali federali)

 

 

 

Membri della CdG del Consiglio nazionale

Membri della CdG del Consiglio degli Stati

 

Segreteria delle comMissioni

Le Commissioni della gestione dispongono di una segreteria permanente, la cui funzione consiste nel sostenere le Commissioni nell’esercizio del loro mandato e nell’assicurare la continuità dell’alta vigilanza parlamentare. La segreteria è un organo di stato maggiore indipendente dall’esecutivo. Ha il compito di:

  • assistere le Commissioni della gestione nella loro attività di controllo, sul piano tecnico, organizzativo e amministrativo,
  • analizzare i problemi di funzionamento dell’amministrazione e di elaborare i progetti dei rapporti e delle raccomandazioni all’intenzione delle commissioni,
  • assicurare i contatti con le altre Commissioni parlamentari e con l’Amministrazione federale,
  • assistere le Commissioni nel compito di informare il pubblico nel trattamento di richieste di terzi.

Il Controllo parlamentare dell’amministrazione (CPA) esso è legato dal punto di vista amministrativo alla segreteria delle CdG.

 

FunzioneCognomeTelefono / e-mail
Informazioni:
​Segretaria CdG/
DelCG
​Beatrice Meli Andres​T +41 58 322 97 12
​Segretario supplente CdG (a. i.)​Stefan Brunner​T +41 58 322 92 19
​Segretaria
selle sottocommissioni DFAE/DDPS
​Céline AndereggenT +41 58 322 92 21​
​Segretario
selle sottocommissioni DFI/DATEC
​Nicolas Gschwind​T +41 58 322 95 38​
​Segretario
selle sottocommissioni DFF/DEFR
​Pierre-Alain Jaquet​T +41 58 322 97 41
​Segretario
selle sottocommissioni DFGP/CaF
​Stefan Diezig​T +41 58 322 95 38
​Collaboratrice scientifica​Marija Stosic​T +41 58 322 98 37
​Responsabile della segreteria amministrativa CdG /
Segretaria delle Sottocommissioni Tribunali/MPC
​Irene Moser​​T +41 58 322 94 60
gpk.cdg@parl.admin.ch
 Collaboratrice responsabileMelanie BieliT +41 58 322 97 65
​Collaboratrice responsabile​Yolanda Ritter​T +41 58 322 92 28
Collaboratrice responsabileSarah MoserT +41 58 322 92 28
Collaboratore responsabileCéderic MauronT +41 58 322 97 32
Collaboratore /
Collaboratrice responsabile
 vacante-