​Indirizzo postale

L’indirizzo postale dei Servizi del Parlamento è il seguente:

Servizi del Parlamento
Palazzo federale
CH-3003 Berna

Pubblicazioni & produzione

L’indirizzo e-mail del webmaster è il seguente:
pp@parl.admin.ch

Collaboratori / collaboratrice

La struttura delle e-mail dei collaboratori dei Servizi del Parlamento è la seguente:
cognome.nome@parl.admin.ch

Indirizzi elettronici dei Servizi del Parlamento e dei segretariati delle commissioni

Campi di attività

​Attività​E-Mail
Bollettino ufficiale bulletin@parl.admin.ch
Guide di palazzo federale/Visite del Parlamento parlamentsbesuche@parl.admin.ch
Esercizio & uscieri betrieb@parl.admin.ch
Biblioteca del Parlamento doc@parl.admin.ch
Finanze finanzen@parl.admin.ch
Direzione gs.sg@parl.admin.ch
Informatica & nuove tecnologie sekretariat.it@parl.admin.ch
Informazione information@parl.admin.ch
Pubblicazioni & produzione
 pp@parl.admin.ch
Relazioni internazionali e interparlamentari international@parl.admin.ch
Segretaria centrale zs.kanzlei@parl.admin.ch
Organo parlamentare di controllo dell'Amministrazione pvk.cpa@parl.admin.ch
Risorse umane hr@parl.admin.ch
Servizio giuridico rechtsdienst@parl.admin.ch
Sicurezza sicherheit@parl.admin.ch
Traduzione sprachdienst@parl.admin.ch

Segretariati delle commissioni

​Segretariato​E-Mail
Commissioni della politica estera CPE apk.cpe@parl.admin.ch
Commissioni degli affari giuridici CAG rk.caj@parl.admin.ch
Commissioni della sicurezza sociale e della sanità CSSS sgk.csss@parl.admin.ch
Commissioni dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CAPTE urek.ceate@parl.admin.ch
Commissioni dell'economia e dei tributi CET wak.cer@parl.admin.ch
Commissioni della scienza, dell'educazione e della cultura CSEC wbk.csec@parl.admin.ch
Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni CTT kvf.ctt@parl.admin.ch
Commissioni della politica di sicurezza CPS sik.cps@parl.admin.ch
Commissioni delle istituzioni politiche CIP spk.cip@parl.admin.ch
Commissioni delle finanze CdF fk.cdf@parl.admin.ch
Commissioni della gestione CdG gpk.cdg@parl.admin.ch
Commissione delle grazie CGra bek.cgra@parl.admin.ch
Commissione giudiziaria CG gk.cj@parl.admin.ch
Commissione di redazione CdR redk.cdr@parl.admin.ch