L'equipaggiamento e le armi degli agenti di polizia devono adattarsi continuamente alle nuove realtà, secondo il consigliere nazionale vodese che ricorda come una richiesta per dotarsi di taser era stata presentata anni fa proprio dalla polizia dei trasporti.
A parere del deputato, uno degli evidenti vantaggi dei taser è quello di fornire agli agenti un nuovo strumento che consente maggiore flessibilità nel reagire a situazioni ambigue e minacciose, nelle quali vengono usati oggetti contundenti o coltelli. Non sempre la reazione è appropriata, a detta di Buffat, soprattutto in presenza di terze persone.
Il Consiglio federale era favorevole alla mozione. Come spiegato dal ministro dei trasporto Albert Rösti, idoneità e proporzionalità dell'uso del taser saranno definiti in un secondo tempo, qualora anche gli Stati dovessero adottare l'atto parlamentare.