È da anni che si discute di tassare le navi d'alto mare in base alla capacità di carico e non tenendo conto dell'utile o di eventuali perdite. A tale riguardo, il Consiglio nazionale aveva già approvato il disegno di legge - contrari PS, Verdi e Verdi liberali - nel dicembre 2022. Visto il rifiuto degli Stati di entrare nel merito, ha però dovuto tornare ad occuparsene e ha deciso di fare altrettanto, ossia rinunciare.