(ats) Si delinea un compromesso in parlamento in merito all'arte oggetto di spoliazioni. Il Consiglio degli Stati ha stabilito oggi che la commissione ad hoc che il Consiglio federale ha istituito per gestire il patrimonio dal passato problematico dovrebbe poter essere interpellata direttamente dagli eredi nei casi legati al nazismo, ma non in quelli legati al colonialismo.

I privati dovrebbero poter rivolgersi unilateralmente a tale istanza per le opere confiscate dai nazisti che sono conservate in musei e collezioni finanziate con fondi pubblici, secondo quanto stabilito dai "senatori". In altri casi, compreso quello del colonialismo, sarà necessario l'accordo di tutte le parti coinvolte, ha dichiarato a nome della commissione Mathilde Crevoisier-Crelier (PS/JU).

Con questo compromesso, la Camera dei Cantoni fa un passo in direzione del Nazionale e del Governo che propendono per la via unilaterale. L'obiettivo? Semplificare il sistema, evitando che le raccomandazioni espresse dalla commissione possano essere bloccate da un sistema troppo restrittivo, come è accaduto in Germania. Finora i "senatori" si erano sempre dichiarati a favore di un accordo fra tutte le parti interessate.

Ciò che vale per il periodo del nazismo, non vale però per le opera d'arte trafugate durante il periodo coloniale. Secondo Isabelle Chassot (Centro/FR), "estendendo la possibilità di rivolgersi unilateralmente alla commissione per i casi legati al periodo nazionalsocialista, la Svizzera è già andata oltre ciò che viene fatto attualmente a livello internazionale".

Prima di affrontare questo aspetto del dossier, gli Stati si sono adeguati al Nazionale circa il deposito legale digitale presso la Biblioteca nazionale svizzera, ossia l'obbligo per gli artisti di fornire copia delle loro produzioni pubblicate online oltre a quelle cartacee (come accade oggi).

In futuro, la Biblioteca nazionale dovrà sostenere gli artisti versando ogni anno una somma di denaro in un fondo istituito da una società istituita per gestire i diritti d'autore. Non è specificato l'importo. Inoltre, le pubblicazioni non liberamente accessibili potranno essere consultate in biblioteca a condizioni più severe.

I due progetti in discussione fanno parte del messaggio Cultura 2025-2028, per il quale è già stato approvato un budget di quasi un miliardo di franchi. Il dossier torna al Consiglio nazionale.