(ats) Come consuetudine al termine di una sessione, i due rami del Parlamento hanno proceduto alle votazioni finali. Si tratta di 19 oggetti che hanno concluso l'iter parlamentare. I risultati:

1. Legge federale concernente il miglioramento della protezione penale contro gli atti persecutori ("stalking"): Nazionale 138:51 (8); Stati 31:12 (0).

2. Revisione totale della Legge sulle dogane, disegno 1: Legge sui compiti d'esecuzione dell'UDSC: Nazionale 131:66 (0); Stati 35:8 (0).

3. Revisione totale della Legge sulle dogane, disegno 2: Legge sui tributi doganali: Nazionale 131:65 (1); Stati 34:9 (0).

4. Revisione totale della Legge sulle dogane, disegno 3: Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l'UE per l'associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino: Nazionale 197:0 (0); Stati 43:0 (0).

5. Legge sui prodotti del tabacco: Nazionale 175:9 (13); Stati 41:2 (0).

6. Modifica del Codice civile (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi): Nazionale 122:75 (0); Stati 33:7 (3).

7. Imposizione individuale, disegno 1: Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)": Nazionale 101:93 (0); Stati 22:21 (0).

8. Imposizione individuale, disegno 2: Legge federale sull'imposizione individuale: Nazionale 101:93 (0); Stati 22:21 (0).

9. Messaggio sulla cultura 2025-2028, disegno 3: Legge sulla biblioteca nazionale: Nazionale 132:63 (2); Stati 41:2 (0).

10. Legge sull'approvvigionamento elettrico (Riserva di energia elettrica): Nazionale 183:13 (1); Stati 43:0 (0).

11. Legge sul personale federale: Nazionale 194:1 (2); Stati 41:0 (2).

12. Legge federale sulle prestazioni complementari all'AVS/AI (Prestazioni di aiuto e assistenza a domicilio): Nazionale 131:65 (1); Stati 37:3 (3).

13. Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (Finanziamento della fondazione Fondo per le vittime dell'amianto): Nazionale 131:66 (0); Stati 42:1 (0).

14. Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)": Nazionale 173:18 (6); Stati 34:8 (1).

15. Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)": Nazionale 132:57 (8); Stati 36:7 (0).

16. Doppia imposizione, convenzione con l'Ungheria: Nazionale 153:28 (16); Stati 43:0 (0).

17. Legge sull'ingegneria genetica: Nazionale 144:43 (10); Stati 31:8 (3).

18. Legge sull'approvvigionamento del Paese (Assunzione a tempo indeterminato del delegato all'approvvigionamento del Paese): Nazionale 196:0 (0); Stati 43:0 (0).

19. Legge federale sull'aiuto immediato per Blatten: Nazionale 191:0 (0); Stati 43:0 (0).