- Riciclaggio: eliminato le ultime divergenze che l'opponevano agli Stati in merito alla nuova Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche. Per lottare contro il riciclaggio, tale norma istituisce un registro federale degli aventi economicamente diritto. Il dossier è pronto per le votazioni finali:
- Consulenti: approvato - con 116 voti contro 75 e 5 astenuti - una modifica della legge sul riciclaggio di denaro volta a sottoporre i consulenti a nuovi obblighi di diligenza. Il cuore della proposta è costituito da nuove misure per contrastare il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. Il dossier torna al Nazionale per l'esame delle divergenze;
- Cartelli: respinto, in merito alle divergenze riguardanti la legge sui cartelli, l'eventualità di fare un'eccezione a favore dei club sportivi professionistici che, secondo gli Stati, dovrebbero poter limitare i salari lordi versati ai giocatori. Si tratta di un aspetto inserito dalla Camera dei Cantoni senza alcuna consultazione preventiva: per questo motivo l'emendamento deve essere respinto, ha sostenuto Marcel Dobler (PLR/SG). In merito al punto più controverso del progetto riguardante la valutazione degli accordi di cartello illeciti, il Nazionale non ha voluto rinunciare a una valutazione caso per caso, ciò che la maggioranza dei "senatori" giudica un'inutile complicazione del sistema in vigore. Il dossier ritorna quindi agli Stati;
- Gaza: approvato (113 voti a 65 e 15 astenuti) il primo punto di una mozione del PS che invita la Svizzera ad esercitare la propria influenza per impedire che vengano commessi crimini gravissimi a Gaza e per garantire l'accesso degli aiuti umanitari e il rilascio di tutti gli ostaggi e dei prigionieri politici. Gli altri punti dell'atto parlamentare - misure contro i coloni israeliani violenti, limitazioni della cooperazione economica e militare - sono stati respinti;
- Aree Di Estrazione: approvato tacitamente una mozione del "senatore" Peter Hegglin (Centro/ZG) che chiede di integrare nella legge federale sul diritto fondiario rurale alcuni cambiamenti onde garantire in modo duraturo un approvvigionamento sostenibile dell'economia svizzera con materie prime minerali. L'atto parlamentare è trasmesso al Consiglio federale per la sua attuazione.
Ordine del giorno di lunedì, 15 settembre, 14.30-21.45:
- Ora delle domande
- Effettivi dell'esercito
- Iniziativa "Sì a imposte federali eque anche per i coniugi"
- Patto Ue sulla migrazione