Lo scopo principale della modifica della legge è alleggerire il carico di lavoro del Tribunale federale (TF) e si fonda su due aspetti principali: da un lato precisa che una ricorso è irricevibile se è stata inflitta una multa di 500 franchi o un ammonimento; dall'altro intende aumentare l'importo delle tasse giudiziarie.
Con le ultime modifiche, anche la Camera bassa si allinea ulteriormente alla posizione dei "senatori" e dell'Esecutivo di non impedire il ricorso diretto contro gli atti normativi comunali e concedere tre anni invece di due richiesti ai Cantoni per adottare le necessarie disposizioni esecutive.