(ats) "No" all'introduzione in Svizzera dell'azione collettiva poiché porterebbe un'americanizzazione della giustizia elvetica e danneggerebbe l'economia. Dopo il Consiglio nazionale nel marzo scorso, anche quello degli Stati non è entrato in materia oggi (30 voti a 13 e 2 astensioni) su una modifica del Codice di diritto processuale civile (CPC)

Secondo la maggioranza, il diritto vigente consente già di trattare la maggior parte dei casi e il disegno del Consiglio federale comporta un certo numero di rischi per la piazza economica.

In particolare, sono stati messi in evidenza il possibile ruolo di società estere specializzate nei contenziosi istituzionali e i costi elevati di questi procedimenti. Una minoranza ha sostenuto invece che il sistema attuale è eccessivamente costoso e complesso per i consumatori.

Con questo "no" dei "senatori", il disegno del Consiglio federale, presentato nel 2021, è definitivamente archiviato.