La prima mozione, presentata da Esther Friedli (UDC/SG), chiede che l'abbattimento dei lupi sia permesso anche nelle le bandite di caccia. Ciò dovrebbe valere per quegli esemplari la cui uccisione è stata autorizzata. L'atto è stato accolto per 33 voti a 10 (un'astensione).
La seconda, depositata da Pascal Broulis (PLR/VD) e accettata per 32 a 6 (4 astenuti), vuole che la regolazione dei lupi problematici, compresi quelli appartenenti a un branco o presenti nell'areale abituale di un branco, sia possibile durante tutto l'anno qualora questi causino danni rilevanti, in particolare agli animali da reddito, e non soltanto in caso di pericolo per l'uomo.