La decisione odierna della Camera del popolo costituisce una sorpresa, poiché lunedì, in prima lettura e dopo un lungo dibattito, il plenum aveva approvato (con 100 voti contro 97 e 2 astenuti) il rinvio dell'incarto al Consiglio federale, con l'incarico di elaborare un nuovo disegno che regolamenti anche il finanziamento della costruzione di centrali nucleari.