Sabato, 1° agosto 2026 dalle 8.30 alle 16.30

Giornata delle porte aperte per il 1° agosto – Festeggiamo la Svizzera!
Celebri la Festa nazionale svizzera nel Palazzo del Parlamento. Le sale delle due Camere, l’atrio sotto la cupola, la sala dei passi perduti, la stanza delle riunioni del Consiglio a Palazzo federale ovest saranno liberamente accessibili ai visitatori.

Accesso dall’ingresso dei visitatori e dall’entrata nord fino alle ore 15.30
In caso di forte afflusso di visitatori sono da prevedere tempi di attesa al controllo di sicurezza.

Le persone di età superiore a 16 anni, nonché i bambini e i giovani di età inferiore a 16 anni che non sono accompagnati da un adulto sono sottoposti a un controllo d’identità e devono presentare al personale della sicurezza un documento di legittimazione ufficiale.
Entrata gratuita

Programma

Sala del Consiglio nazionale
In dialogo con i presidenti delle Camere
Il presidente del Consiglio nazionale Pierre-André Page e il presidente del Consiglio degli Stati Stefan Engler rispondono alle domande dei visitatori.
Moderazione: Nicoletta Cimmino
Le discussioni saranno tradotte simultaneamente in tedesco, francese e italiano.
ore 11:15-12:00

Sala del Consiglio degli Stati
I lavori parlamentari nella Camera alta
Una presentazione del presidente del Consiglio degli Stati Stefan Engler.
ore 10:30-11:00

Scoprire il Palazzo del Parlamento
Come si svolgono i dibattiti a Berna e cosa c'è da scoprire nelle sale delle Camere?
Informazioni a cura dei collaboratori del servizio visitatori.
Durata ca. 20 min.

Sala del Consiglio nazionale
Tedesco: ore 09:00 / 13:00 / 15:00 / 16:00
Francese: ore 10:00 / 14:00 / 16:00
Italiano: ore 14:00

Sala del Consiglio degli Stati
Tedesco: ore 12:00 / 13:30
Francese: ore 12:30 / 15:30
Italiano: ore 12:30

Godersi la musica popolare di Friborgo
Lasciatevi incantare dalle note dell’ensemble di ottoni «Quatuor cuivre Coriolis» proveniente dal Cantone del presidente del Consiglio nazionale.
Durata di ogni esibizione: ca. 20 min.

Sala del Consiglio nazionale ore 11:00 / 15:30
Sala del Consiglio degli Stati ore 09:30 / 14:30

Scoprire la sala riunioni del Consiglio federale
Una sala simile a uno chalet. Uno sguardo esclusivo alle sale riunioni e di ricevimento del Consiglio federale nel Palazzo federale Ovest.

Posare davanti alla bandiera svizzera
In ricordo della sua visita posi per una foto nel cuore del Palazzo federale.

Colorare Guglielmo Tell
Allo stand per bambini ci sono attività per i più piccoli.

Cercare le lettere
Andare alla scoperta, trovare la parola giusta e vincere un piccolo souvenir.

Festeggiare senza fame
Gustate le prelibatezze della caffetteria nella sala dei giornali.
Bar con succo di mela per i bambini.

Mettetevi le cuffie
Scoprite da soli il Palazzo del Parlamento svizzero e le istituzioni circostanti a Berna con l’app «Audioguida Palazzo federale».

Attendiamo con piacere la sua visita!
Il programma può essere soggetto a modifiche.