Procedura di consultazione: 03.07.2018Limite di data della procedura: 24.10.2018
Rapporte della Commissione dell'ambiente, della planificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale del 19 giugno 2018 (PDF)
Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN). Progetto preliminare. (PDF)
Elenco dei destinatari della consultazione (PDF)
Lettera ai governi cantonali (PDF)
Lettera alle cerchie interessate (PDF)
Rapport du 13 janvier 2019 avec les résultats de la consultation (PDF)
Initiative parlementaire. Tirs en campagne et tirs historiques. Préservons notre patrimoine culturel au-delà de 2020. Rapport de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil national du 22 janvier 2019
Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE) (Projet)