Rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati del 16 ottobre 2008 (PDF)Cambio formato
Progetto preliminare del 16 ottobre 2008 (PDF)Cambio formato
Liste des adresses pour la procédure de consultation (PDF)Cambio formato
Comunicato stampa del 13 novembre 2008
Rapport sur les résultats de la procédure de consultation, Office fédéral des douanes, 14 avril 2009 (PDF)Cambio formato