10.431 Iv. pa. Chi abusa di alcol o droghe deve pagare di tasca propria la permanenza in una cella «anti-sbornia» o il ricovero in ospedale
Procedura di consultazione: 3 luglio 2014
Limite di data della procedura: 31 ottobre 2014
Il progetto preliminare della CSSS-N concernente la modifica della legge sull’assicurazione malattie (LAMal) considera le persone che bevono un’eccessiva quantità di alcol responsabili delle cure mediche loro prodigate. Per questo motivo devono pagarle di tasca propria e non addossarne il costo alla comunità degli assicurati. Lo scopo della Commissione è rafforzare il senso di responsabilità individuale. Inoltre il progetto prevede la differenza giuridica tra colpa e malattia (dipendenza da alcol).
Documenti per la consultazione
Rapporto esplicativo della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 27 giugno 2014 (PDF)Cambio formato
Progetto preliminare (PDF)Cambio formato
Lista dei destinatari (PDF)Cambio formato
Lettera ai cantoni (PDF)Cambio formato
Lettera ai partiti politici (PDF)Cambio formato
Risultati della consultazione
Rapporto del 17 aprile 2015 (PDF)Cambio formato
Réponses des cantons (PDF)Cambio formato
Réponses partie 1 (PDF)Cambio formato
Réponses partie 2 (PDF)Cambio formato
Réponses partie 3 (PDF)Cambio formato