La CPE-S ha
preso atto con soddisfazione del rapporto del Consiglio federale sulla politica
economica esterna 2013 (14.008). È soddisfatta dei risultati negoziali ottenuti
nell'anno in rassegna e degli sforzi costanti intrapresi per rafforzare le
relazioni commerciali bilaterali e multilaterali.
La
Commissione propone all'unanimità l'adozione di tre accordi internazionali:
l'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Bosnia ed Erzegovina,
l'Accordo agricolo tra la Svizzera e la Bosnia ed Erzegovina e l'Accordo tra la
Svizzera e la Giamaica concernente la protezione delle indicazioni geografiche.
Infine, la CPE-S propone al suo Consiglio, all'unanimità, di approvare le
misure tariffali del 2013.
Berna, 20 febbraio 2014 Servizi del Parlamento