Politique économique extérieure 2013
La Commission de politique extérieure du Conseil des Etats a pris acte du rapport sur la politique économique extérieure 2013. Elle a également recommandé à son conseil d’adopter trois accords internationaux.

La commission a pris acte avec satisfaction du rapport du Conseil fédéral sur la politique économique extérieure 2013 (14.008). Elle s’est félicitée du résultat des négociations menées au cours de l’année sous revue ainsi que des efforts entrepris en vue de renforcer les relations commerciales bilatérales et multilatérales.

Par ailleurs, la commission propose, à l’unanimité, l’adoption de trois accords internationaux: l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et la Bosnie-Herzégovine, l’accord agricole entre la Suisse et la Bosnie-Herzégovine et l’accord entre la Suisse et la Jamaïque concernant la protection des indications géographiques. Enfin, la CPE-E propose à son conseil, à l’unanimité, d’approuver les mesures tarifaires prises en 2013.

Berne, 20 février 2014  Services du Parlement