La Commissione giudiziaria (CG) dell’Assemblea federale è competente per la preparazione dell’elezione dei giudici dei tribunali della Confederazione. Ciò comprende sia la rielezione dei giudici che si candidano per un ulteriore mandato, sia l’occupazione dei posti vacanti annunciati. L’attuale mandato dei giudici federali termina il 31 dicembre 2026.
Nella sua seduta odierna la CG ha preso atto della volontà di due dei quaranta giudici ordinari di non ricandidarsi per un nuovo mandato. Si tratta di Daniela Viscione e Thomas Stadelmann, che raggiungerà il limite d’età previsto. Inoltre, dovranno essere occupati due dei diciannove posti di giudice non di carriera: anche Markus Berger, infatti, ha raggiunto il limite d’età, mentre Arthur Brunner è stato eletto nella sessione primaverile quale giudice ordinario presso il Tribunale federale.
La CG prevede di pubblicare le proprie proposte di elezione e rielezione all’attenzione dell’Assemblea federale entro metà settembre 2026.
Presieduta dal consigliere nazionale Leo Müller (M-E, LU), la Commissione si è riunita a Berna il 2 giugno 2026.