Riunitesi in seduta congiunta, le Commissioni della gestione (CdG) delle Camere federali hanno deciso di concludere in un secondo tempo l’esame del rapporto di gestione 2017 del Consiglio federale, la cui trattazione era inizialmente prevista per la sessione estiva. Necessitano infatti di informazioni complementari concernenti la gestione della Posta prima di potersi pronunciare sull’adozione del rapporto di gestione. Le CdG ritengono che l’esame potrà essere concluso in vista della sessione autunnale 2018.

​18.001

​In occasione della loro seduta congiunta del 17 maggio 2018, le Commissioni della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati (CdG) hanno deciso di riesaminare in un secondo tempo il rapporto di gestione 2017 del Consiglio federale, la cui trattazione nelle Camere era inizialmente prevista per la sessione estiva. Le CdG ritengono che tale esame possa essere concluso in vista della sessione autunnale 2018.

Ogni anno nei mesi di aprile e maggio, nel quadro della trattazione del rapporto di gestione del Consiglio federale, le CdG prendono atto di diversi rapporti riguardanti in particolare il raggiungimento degli obiettivi strategici delle imprese della Confederazione. Tuttavia, in seguito alle rivelazioni concernenti le pratiche contabili non conformi alla legge in seno ad AutoPostale Svizzera SA, il Consiglio federale non ha ancora presentato il suo rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici della Posta nel 2017, poiché non dispone ancora di tutte le informazioni necessarie per farlo.

Per le CdG è necessario poter prendere atto di tale documento prima di decidere in modo definitivo sulla proposta da sottoporre alle rispettive Camere.

Presiedute dalla consigliera nazionale Doris Fiala (PLR/ZH) e dalla consigliera agli Stati Anne Seydoux-Christe (PPD/JU), le CdG si sono riunite a Berna il 17 maggio 2018.