La Commissione comunicherà le sue decisioni alla fine delle deliberazioni che proseguiranno durante la prossima seduta.
Presieduta dal consigliere nazionale Jean Christophe Schwaab (PS, VD), la Commissione si è riunita a Berna il 13 ed il 14 ottobre 2016.