Rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati del 6 settembre 2010 (PDF)Cambio formato
Avamprogetto del 6 settembre 2010 (PDF)Cambio formato
Elenco dei destinatari (PDF)Cambio formato
Comunicato stampa del 15 settembre 2010
Rapport sur la procédure de consultation, Office fédéral de l’environnement, 14 janvier 2011 (PDF)Cambio formato
Initiative parlementaire. Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface. Rapport de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil des Etats du 3 février 2011 (PDF)Cambio formato
Loi fédérale sur les forêts. Projet (PDF)Cambio formato