Procedura di consultazione: 25 aprile – 18 luglio 2006
Rapporto della sottocommissione (PDF)Cambio formato
Paragramma (PDF)Cambio formato
Questionario (DOC)Cambio formato
Questionario (PDF)Cambio formato
Liste des adresses pour la procédure de consultation (PDF)Cambio formato
Lettera d'accompagnamento (PDF)Cambio formato
Synthèse des résultats de la consultation, sous-commission CEATE-E, 15. août 2006 (PDF)Cambio formato
Mesures d'efficacité dans le domaine du bâtiment. Rapport sur les résultats de la consultation des cantons (PDF)Cambio formato
Rechtsgutachten Verfassungsmässigkeit des Vorschlags der Subkommission UREK-S zur Schaffung einer nationalen Netzgesellschaft (avec conclusions en français) (PDF)Cambio formato
Lettres aux cantons (PDF)Cambio formato
Lettre aux partis politiques (PDF)Cambio formato