Rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati del 9 novembre 2010 (PDF)Cambio formato
Avamprogetto del 9 novembre 2010 (PDF)Cambio formato
Elenco dei destinatari (PDF)Cambio formato
Comunicato stampa del 25 novembre 2010
Rapport sur la procédure de consultation, Office fédéral de l’environnement, 19 avril 2011 (PDF)Cambio formato
Initiative parlementaire. Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects. Rapport de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil national du 8 avril 2013 (PDF)Cambio formato
Loi sur l’imposition des huiles minérales. Projet (PDF)Cambio formato