Senza voti contrari, la Commissione ha dato seguito all’Iv. Pa. Trasferimento delle tasse di vigilanza destinate alla CAV PP. Inserire un capoverso 4 all'articolo 64c (14.444 n). L’obiettivo è colmare una lacuna legislativa e garantire che le autorità di vigilanza cantonali e regionali possano trasferire sugli istituti di previdenza le tasse di vigilanza destinate alla Commissione di alta vigilanza della Confederazione. Prima che la Commissione possa elaborare un progetto di atto legislativo, occorre che la Commissione omologa del Consiglio degli Stati dia il proprio consenso.
Con 12 voti contro 9 e 3 astensioni la Commissione propone di non dare seguito all’Iv.Pa Dare uno statuto giuridico ai pazienti per coinvolgerli nella designazione dei medici di fiducia (14.439 n). La maggioranza della Commissione ritiene che sia inutile coinvolgere le organizzazioni dei pazienti, dato che nelle assicurazioni malattie i medici di fiducia fungono soltanto da consulenti. La minoranza invece appoggia quanto proposto dall’iniziativa ritenendo che sia una misura volta a rafforzare la fiducia.
La Commissione si è informata delle 27 nuove e modificate ordinanze con le quali verrà attuata la revisione totale della legge sulle derrate alimentari. Nell’ottobre 2015 deciderà se intende rivolgere eventuali raccomandazioni al Consiglio federale.
La Commissione ha inoltre sentito una rappresentanza della Federazione dei medici svizzeri (FMH) e della Commissione centrale d’etica dell’Accademia svizzera delle scienze mediche (ASSM)], le quali avevano pubblicato una presa di posizione inerente al segreto professionale in ambito medico e agli obblighi di segnalazione. Il motivo principale dell’audizione era il tragico incidente dell’Airbus Germanwings.
Presieduta dal consigliere nazionale Guy Parmelin (UDC, VD), la Commissione si è riunita a Berna il 1° luglio 2015.
Berna, 2 luglio 2015 Servizi del Parlamento