La Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale (CSSS-N) ha iniziato a esaminare nel dettaglio la revisione della legge sulle epidemie. Vuole migliorarla in modo mirato apportandovi alcuni correttivi intesi soprattutto a far sì che i provvedimenti adottati nella situazione particolare siano verificati regolarmente e i dati sul consumo di antibiotici siano rilevati con maggior precisione. Nel complesso la Commissione si allinea tuttavia alla soluzione sostenibile adottata dal Consiglio degli Stati.

Nella sua ultima seduta la Commissione è entrata in materia sulla modifica della legge sulle epidemie (25.069). Ha ora avviato la deliberazione di dettaglio su questo progetto di ampia portata, allineandosi in gran parte alle decisioni del Consiglio degli Stati. Nel dettaglio ha approvato l’inasprimento deciso da quest’ultimo in relazione alle condizioni affinché sussista un particolare pericolo per la salute pubblica. Il rischio di contagio e di propagazione di un agente patogeno così come la gravità, la frequenza e i casi di mortalità dovranno quindi essere «chiaramente» elevati affinché si decreti l’esistenza di un particolare pericolo per la salute pubblica (art. 5a cpv. 1). Con 15 voti contro 10 la CSSS-N ha stabilito espressamente che queste condizioni non devono essere adempite in modo cumulativo. La Commissione ha inoltre respinto la proposta di limitare le possibilità della Confederazione di definire quali provvedimenti si possano adottare nella situazione particolare (art. 6c). Con 14 voti contro 11 propone tuttavia di prevedere esplicitamente in un nuovo capoverso 2bis che il Consiglio federale debba esaminare regolarmente se i provvedimenti ordinati siano necessari e proporzionati. In tal modo vuole rafforzare la trasparenza e la legittimazione delle misure senza limitare inutilmente la capacità d’azione della Confederazione. Con 20 voti contro 4 la Commissione si allinea alla decisione del Consiglio degli Stati di vietare esplicitamente l’adozione di disposizioni penali cantonali in caso di violazione di un eventuale obbligo di vaccinazione (art. 22 cpv. 4). Nel contempo ha respinto, con 15 voti contro 8 e 1 astensione, la proposta di stralciare dalla legge sulle epidemie la possibilità di imporre l’obbligo di vaccinazione come ultima opzione.

Con 13 voti contro 12 ha inoltre approvato che siano direttamente i medici e non gli assicuratori-malattie a dichiarare il consumo di antimicrobici nel settore ambulatoriale (art. 13a cpv. 2). In tal modo vuole migliorare la qualità dei dati. Sempre con 13 voti contro 12 la CSSS-N propone che determinate analisi diagnostiche nell’ambito di programmi nazionali possano essere eseguite in sedi diverse dal laboratorio centrale o in collaborazione con altre strutture anche senza l’autorizzazione per laboratori (art. 16a e 16b cpv. 1). In tal modo si vuole promuovere un’offerta vicina ai pazienti e facilitare l’accesso a determinati test. La Commissione propone inoltre, con 19 voti contro 3 e 1 astensione, che in caso di provvedimenti cantonali bisognerà tenere conto delle ripercussioni sulla salute psichica delle persone bisognose di protezione (art. 31 cpv. 2bis). Da ultimo la Commissione propone, con 15 voti contro 8 e 1 astensione, che solo in caso di particolare pericolo per la salute pubblica si possa obbligare le persone interessate, nell’ambito del tracciamento dei contatti (Contact Tracing), a informare le autorità sui contatti avuti. Una serie di altre proposte, tese soprattutto a limitare le ingerenze nei diritti fondamentali, sarà sottoposta alla Camere sotto forma di proposte di minoranza.

La Commissione proseguirà la deliberazione della modifica della legge sulle epidemie nel prossimo trimestre.

Luce verde alla vendita per corrispondenza di medicamenti

La Commissione ha concluso l’esame delle divergenze in merito alla revisione 3a della legge sugli agenti terapeutici (25.074).

Ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione relativa alla vendita per corrispondenza di medicamenti (art. 27). Il Consiglio federale ha inserito questo provvedimento nell’avamprogetto relativo alla revisione 3b. Il Consiglio degli Stati ha tuttavia deciso di anticipare questa modifica nell’ambito della presente revisione. La Commissione constata che l’apertura alla vendita per corrispondenza di medicamenti gode di un ampio sostegno. All’unanimità ritiene tuttavia che questa possibilità debba essere limitata alle farmacie pubbliche e alle drogherie. Propone pertanto di escludere gli studi medici e altri tipi di ambulatori. Al fine di garantire la sicurezza dei pazienti propone, con 13 voti contro 12, di prevedere anche dei requisiti relativi all’identificazione univoca della persona che ordina i medicamenti.

Per quanto concerne il servizio di consegna a domicilio (cpv. 3) la Commissione si allinea in gran parte alla decisione del Consiglio degli Stati, ma chiede, senza proposte contrarie, di precisare che la consegna a domicilio sia limitata a livello regionale. In tal modo vuole prevenire eventuali abusi.

Da ultimo, riguardo alla regolamentazione delle «hospital exemption» per le terapie avanzate non omologate (art. 9c), la Commissione propone, con 16 voti contro 8, di allinearsi alla decisione del Consiglio degli Stati.

Prima di sottoporre le sue proposte al Consiglio nazionale vuole procedere a una seconda lettura, in particolare in merito alla regolamentazione della vendita per corrispondenza.

«Tassa» per decongestionare i reparti di pronto soccorso: la Commissione mantiene il suo progetto

Nella sessione autunnale 2026 il Consiglio degli Stati ha deciso di non entrare in materia sul progetto di attuazione dell’iniziativa parlamentare (Weibel) Bäumle «Tassa per i casi di lieve entità nei reparti di pronto soccorso degli ospedali» (17.480). Nell’ambito dell’eliminazione delle divergenze, la Commissione si è quindi nuovamente occupata dell’entrata in materia sul suo progetto volto a introdurre un supplemento all’aliquota percentuale pari a 50 franchi per qualsiasi consultazione nei reparti di pronto soccorso degli ospedali. Sono previste eccezioni segnatamente per i bambini, le donne incinte o le persone che sono state indirizzate al reparto di pronto soccorso da un professionista della salute.

Con 12 voti contro 12 e il voto decisivo della presidente propone di mantenere la decisione del Consiglio nazionale di entrare in materia. Al riguardo rammenta che la soluzione proposta ha carattere potestativo e che la decisione di introdurre la tassa rientra nella sfera discrezionale dei Cantoni. Una minoranza propone di allinearsi alla decisione di non entrata in materia. Osserva che il progetto è respinto da tutti gli attori del settore sanitario poiché lo ritengono burocratico e inefficace. Il Consiglio federale deciderà in merito verosimilmente nella sessione primaverile.

Digitalizzazione del primo pilastro: nuova legge in dirittura d’arrivo

La Commissione si allinea al Consiglio degli Stati per quanto riguarda tutte le divergenze relative alla legge federale sui sistemi d’informazione delle assicurazioni sociali (LSIAS) (25.075). In futuro sarà pertanto possibile uno scambio automatizzato di dati tra il primo pilastro e l’assicurazione militare e infortuni. Il Consiglio nazionale aveva introdotto questa possibilità. Il Consiglio degli Stati ha successivamente precisato che il Consiglio federale fisserà quali dati potranno essere comunicati in modo automatizzato. Le altre divergenze riguardano adeguamenti di tecnica legislativa.

L’oggetto è quindi pronto per l’appianamento delle divergenze nella sessione invernale.

Sì alla Convenzione di sicurezza sociale con la Moldova

La Commissione ha approvato, con 16 voti contro 8, il decreto federale che approva la Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e la Moldova (26.069), il quale si prefigge di coordinare i sistemi di previdenza sociale fra i due Stati nell’ambito dell’assicurazione vecchiaia e superstiti e dell’invalidità. Una minoranza propone di non entrare in materia e un’altra di rinviare l’oggetto al Consiglio federale affinché indica una procedura di consultazione.

Promuovere la formazione e la formazione continua a favore dei disoccupati di lunga durata

La Commissione ha avviato i lavori per l’attuazione dell’iniziativa parlamentare Roduit «Menzionare esplicitamente il settore della formazione e della formazione continua nella LADI» (24.456). Constata che le attuali basi legali per contrastare la disoccupazione di lunga durata non sono sfruttate pienamente. Con 13 voti contro 12 ha quindi presentato una mozione al fine di rafforzare in modo mirato la formazione e la formazione continua nell’ambito dell’assicurazione contro la disoccupazione (26.4722). Concretamente richiede un aumento dell’importo massimo degli assegni di formazione e un allentamento dei termini per la relativa richiesta. I provvedimenti proposti dalla mozione possono essere attuati mediante modifiche a livello di ordinanza o direttiva.

Nel contempo la Commissione vuole apportare modifiche legislative mirate. Nonostante il testo dell’iniziativa chieda una modifica dello scopo della legge, anche in questo caso privilegia un approccio incentrato su misure concrete. Attualmente gli assegni di formazione possono essere concessi per una formazione di una durata massima di tre anni e le deroghe sono possibili solo in casi eccezionali. Con 13 voti contro 12, la Commissione chiede di innalzare la durata massima a quattro anni. Sempre con 13 voti contro 12 ritiene che gli assegni di formazione debbano essere concessi, in via derogatoria, anche alle persone che hanno interrotto gli studi superiori o il cui diploma di livello terziario non è riconosciuto in Svizzera.

Le grandi linee del progetto sono così state definite e nei prossimi mesi verrà elaborato un progetto preliminare. La mozione sarà invece trattata dal Consiglio nazionale.

Altri oggetti

La Commissione propone all’unanimità di prolungare di due anni il termine per l’elaborazione di un progetto volto all’attuazione dell’iniziativa parlamentare Jost «Cure palliative. Chiarire il finanziamento» (24.454). Si dice soddisfatta dei lavori svolti dalla sottocommissione istituita a tal fine e vuole pertanto concederle più tempo per ultimare un progetto di atto normativo.

La Commissione propone, con 13 voti contro 12, di non dare seguito all’iniziativa parlamentare Aeschi «Adeguamento dei premi di cassa malati solo ogni quattro anni» (26.412). Ritiene che un sistema quadriennale si scontrerebbe con la difficoltà di prevedere i costi della salute su un lungo periodo e richiederebbe la costituzione di riserve supplementari. I premi continuerebbero ad aumentare, ma con incrementi più marcati ogni quattro anni.

La Commissione propone, con 17 voti contro 5 e 3 astensioni, di non dare seguito all’iniziativa parlamentare Dandrès «Per la partecipazione dei datori di lavoro al finanziamento delle cure medico-sanitarie» (26.414). Ritiene che una partecipazione dei datori di lavoro al finanziamento delle cure medico-sanitarie sarebbe inopportuna e rappresenterebbe un onere finanziario eccessivo, soprattutto per le PMI. Rammenta inoltre che i datori di lavoro devono già far fronte a diversi obblighi in materia di gestione della salute sul posto di lavoro e assicurare i loro dipendenti contro gli infortuni professionali.

La Commissione propone all’unanimità di accogliere la mozione della CSSS-S «LAMal. Trasparenza e misure correttive nell'ambito del monitoraggio del nuovo sistema tariffale»(26.4054). La sorveglianza il più possibile ravvicinata degli effetti del nuovo tariffario medico dovrà fornire elementi fondati per interventi rapidi e mirati.

Con 16 voti contro 8 e 1 astensione, la Commissione ha deciso di presentare una mozione intesa a garantire la trasparenza in relazione all’estensione del catalogo delle prestazioni coperte dall’AOMS(26.4723). Chiede che ogni anno venga pubblicato un elenco delle prestazioni, sia nuove sia già esistenti, compresa un’analisi dei costi e dei benefici.

Con 14 voti contro 11, la Commissione ha deciso di depositare una mozione volta a colmare le lacune in materia di presa a carico dei minori colpiti da malattie rare mediante il riconoscimento della trisomia 18 in quanto infermità congenita (26.4724). L’aggiunta della trisomia 18 alle infermità congenite consente di coprire tutti i provvedimenti sanitari da parte dell’assicurazione invalidità fino ai 20 anni di età, come è già il caso per la trisomia 21.

Con 16 voti contro 8 e 1 astensione la Commissione ha depositato il postulato «Sviluppo ulteriore, in funzione del bisogno, degli aiuti finanziari per l’AI secondo l’articolo 74 della legge federale sull’assicurazione per l’invalidità (LAI)» (26.4725). L’obiettivo è di illustrare come gli aiuti finanziari dell’AI versati a organizzazioni private di aiuto ai disabili possano rispondere in modo più mirato al fabbisogno ed essere attribuiti in modo più trasparente, come richiesto dal CDF nel 2023.

La Commissione ha preso atto delle attività della Fondazione Promozione Salute Svizzera e del suo rapporto di gestione 2025. Ha inoltre discusso il rapporto del Consiglio federale «Programmi e misure di prevenzione nell’ambito delle cure: chiarimento dei ruoli» (po. 22.3671 e po. 24.4413).

Presieduta dalla consigliera nazionale Regine Sauter (PLR, ZH), la Commissione si è riunita a Berna il 19 e il 20 novembre 2026. A parte della seduta era presente la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider.

​