- Imposta Preventiva: approvato - con 27 voti contro 13 e 5 astenuti - un'iniziativa parlamentare di Urs Gasche (PBD/BE). Essa chiede che, nell'ambito delle procedure di notifica previste dalla legge sull'imposta preventiva, i grandi gruppi ottengano agevolazioni in maniera retroattiva con effetto al 2011. Il dossier ritorna al Nazionale per appianare una divergenza minore;
- Regia Degli Alcool: approvato all'unanimità la revisione parziale della legge sull'alcool. Essa prevede l'integrazione della Regia federale degli alcool (RFA) nell'Amministrazione federale delle dogane (AFD), la privatizzazione del centro Alcosuisse e la soppressione del monopolio federale sull'importazione di etanolo. L'oggetto è pronto per le votazioni finali.
- Tassazione Frontalieri: adottato - per 39 voti senza opposizioni - la revisione dell'imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa. In un prossimo futuro, anche i frontalieri potranno chiedere di essere tassati in via ordinaria come i lavoratori residenti, invece che alla fonte, godendo delle deduzioni del caso. Rispetto al Nazionale, a cui ritorna il dossier, i "senatori" hanno voluto tuttavia fare alcuni gesti in favore dell'autonomia dei cantoni e del Ticino in particolare;
- Riforma Iva : mantenuto - tacitamente - una divergenza con il Nazionale in merito alla revisione parziale della legge sull'IVA. Essa riguarda la possibilità di sottoporre all'IVA una prestazione esclusa dal campo dell'imposta. Per trovare un'intesa tra le due Camere sarà quindi necessaria una conferenza di conciliazione;
- Compiti Sussidiati Iva: adottato tacitamente una mozione volta a non più assoggettare all'IVA i compiti sussidiati, come l'intervento dei pompieri sulle autostrade o il ricorso a terzi per la cura delle foreste. Occorre trovare delle soluzioni a questo vecchio problema, ha affermato il ministro delle finanze Ueli Maurer. La mozione è stata trasmessa al Nazionale;
- Messaggio Sugli Immobili: approvato - con 41 voti senza opposizioni - un credito di 179,8 milioni di franchi per le costruzioni civili federali. Di questi, 35,2 milioni sono destinati all'ampliamento dell'Istituto di virologia e di immunologia (IVI) a Mittelhäusern (BE) e 27,8 milioni al potenziamento del Centro d'asilo della Confederazione a Boudry. Il dossier passa ora al Nazionale;
- Terremoti: respinto - con 23 voti contro 18 - un'iniziativa cantonale di Basilea Città che chiedeva l'introduzione di un'assicurazione federale contro i terremoti;
Ordine del giorno di martedì 21 settembre (08.15-12.30):
- Mozione Consiglio nazionale che chiede di evitare che vi sia un residuo di credito nel Programma d'armamento 2017;
- Oggetti di competenza del DDPS;
- Iniziativa parlamentare Egerszegi, Correttivi da apportare al finanziamento delle cure;
- Oggetti di competenza del DFI.