- Immigrazione Di Massa: approvato, durante la discussione sull'applicazione dell'iniziativa UDC contro l'immigrazione di massa, il modello messo a punto dal "senatore" Philipp Müller (PLR/AG), con 26 voti a 15 (1 astenuto). Per la Camera dei cantoni, in caso di forte disoccupazione in determinati gruppi professionali o settori di attività, i datori di lavoro vanno obbligati a convocare i disoccupati residenti il cui profilo corrisponde all'impiego e, se non li assumono, a giustificarsi. Il dossier torna al Nazionale;
- Integrazione Stranieri: accolto le modifiche apportate alla legge federale sugli stranieri volte ad includere nella normativa i criteri, più severi, legati all'integrazione. In futuro, gli stranieri potranno ottenere un permesso di domicilio (C, in genere rilasciato dopo dieci anni di soggiorno) solo se saranno integrati nella realtà locale. Il dossier torna al Nazionale.
Ordine del giorno di lunedì 5 dicembre (15.15-20.00):
- Preventivo 2017;
- Aggiunta II al preventivo 2016;
- interventi parlamentari di competenza del DFF;
- iniziative cantonali.