- Reti Elettriche: approvato, con 39 voti senza opposizioni, la nuova legge federale sulla trasformazione e l'ampliamento delle reti elettriche. Lo scopo è modernizzare la rete elvetica che in alcuni tratti è vecchia di oltre 40 anni e presenta congestioni, destinate ad accentuarsi a causa della decentralizzazione della produzione di corrente. I "senatori" hanno anche approvato una modifica del sistema di calcolo delle tariffe allo scopo di evitare alle aziende di dover vendere la propria elettricità a un prezzo inferiore al costo di produzione. Il dossier passa al Consiglio nazionale;
- Battelli: deciso - nell'ambito della revisione parziale della legge sulla navigazione interna - che in futuro anche i battelli adibiti al trasporto professionale di passeggeri o merci saranno sottoposti a controlli di sicurezza in funzione dei rischi. La capacità di condurre un battello potrà inoltre essere stabilita tramite l'analisi alcolemica dell'alito, senza per forza dover procedere ad analisi del sangue, così come già avviene per gli automobilisti, ha affermato il relatore della commissione Hans Wicki (PLR/NW). Il dossier passa al Consiglio nazionale;
- Autostrada A2: tacitamente modificato una mozione del consigliere nazionale Felix Müri (UDC/LU) che inizialmente chiedeva al governo di riaprire completamente lo svincolo autostradale di Emmen Nord (LU). Nella versione approvata dalla Camera dei cantoni, il governo dovrà esaminare varie opzioni in vista della riapertura dell'uscita di Emmen Nord (almeno dei tre quarti) e di attuare la migliore fra esse. L'atto parlamentare ritorna al Nazionale;
- Telefonia Mobile: bocciato, con 20 voti contro 19 e 3 astensioni, una mozione del Nazionale che chiedeva di rivedere verso l'alto il limite massimo di emissioni di radiazioni non ionizzanti delle antenne della telefonia mobile;
- Taxi E Uber: approvato due mozioni del Nazionale - una tacitamente, l'altra con 22 voti contro 9 e 3 astenuti - che chiedono di adeguare la legge sulla circolazione stradale alle nuove offerte in materia di trasporti, come ad esempio Uber, per fare in modo che tutti i servizi di trasporto professionali di persone siano soggetti alle medesime condizioni.
Ordine del giorno di lunedì 12 dicembre (15.15-20.00):
- Preventivo 2017 della Confederazione (divergenze);
- revisione della Legge federale concernente la revisione dell'imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa (divergenze);
- Programma di stabilizzazione delle finanze federali per il periodo 2017-2019 (divergenze);
- Legge federale sull'imposizione di fondi agricoli e silvicoli (entrata in materia);
- scambio di informazioni in materia fiscale, accordo con il Brasile;
- introduzione dello scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari con l'Islanda, la Norvegia, Guernsey, Jersey, l'Isola di Man, il Giappone, il Canada e la Corea;
- Misure doganali di sicurezza, accordo con la Norvegia.