Secondo una ricerca guidata dal professore e oncologo André-Pascal Sappino con alcuni collaboratori della facoltà di medicina dell'Università di Ginevra, ha ricordato la deputata ginevrina, per la prima volta è stata dimostrata la tossicità del cloridrato di alluminio per le cellule mammarie umane. Il 90% circa dei deodoranti contiene questa sostanza.
Per Mazzone è quindi necessario, alla luce di queste ricerche, che il Consiglio federale adotti dei provvedimenti, come studiare la possibilità d'introdurre un'avvertenza sui prodotti interessati per mettere in guardia i consumatori dalle conseguenze per la salute oppure vietare semplicemente in Svizzera i deodoranti contenenti questa sostanza.
Il Consiglio federale, ha detto Alain Berset, è disposto a valutare la situazione. È importante che la Svizzera valuti da sola la presunta pericolosità di questa sostanza senza aspettare eventuali decisioni europee, ha aggiunto il ministro della sanità. Tuttavia, mette in guardia il consigliere federale, le misure di tutela non sono per domani.
Una minoranza avrebbe voluto bocciare il postulato. Gli studi eseguiti finora non hanno permesso di dimostrare alcunché, il lavoro che l'amministrazione federale dovrebbe eseguire per far fronte alle richieste del postulato sarebbe quindi inutile oltre che costoso, ha sostenuto, invano, Christian Imark (UDC/SO).