- Prestazioni Complementari: approvato, con 31 voti favorevoli e 12 astensioni, la riforma delle prestazioni complementari (PC). Obiettivo del progetto: mantenere il livello delle PC eliminando gli incentivi indesiderati. Il dossier - che va al Nazionale - comporta misure di risparmio, ma anche un aumento dei contributi per pagare gli affitti destinati ai redditi più bassi;
- Assicurazioni Sociali: eliminato diverse divergenze con il Nazionale in merito al progetto di creazione di una nuova istituzione di diritto pubblico per amministrare i fondi di compensazione dell'AVS, dell'AI e delle prestazioni IPG (indennità di perdita di guadagno). Il Nazionale dovrà occuparsi di un solo punto controverso, relativo all'organizzazione del consiglio di amministrazione;
- Lingue: sostenuto di stretta misura (17 voti a 16) una mozione di Stefan Engler (PPD/GR) che incarica il governo di istituire una commissione extraparlamentare per le questioni linguistiche in modo da sostenere quelle minoritarie e promuovere gli scambi linguistici. Il dossier, appoggiato da deputati di tutti gli schieramenti, tranne l'UDC, va al Nazionale.
Ordine del giorno di martedì 6 giugno :
- Revisione della legge sull'aiuto monetario internazionale
- Supplemento I al preventivo 2017 (divergenze)
- Iniziativa popolare "Sì alla protezione della sfera privata"
- Interventi parlamentari di competenza del DFF.