Secondo il democentrista zurighese, la Società svizzera di radiotelevisione non potrebbe inserirsi in settori di mercato che esulano dalla sua concessione e in cui operano già soggetti privati. Il testo prende di mira in particolare le attività online della radio-tv di servizio pubblico nonché la sua recente alleanza con Ringier e Swisscom per creare un'impresa comune nell'ambito della commercializzazione di contenuti pubblicitari, Admeira.
Durante i dibattiti in commissione, una minoranza aveva sottolineato che questo divieto potrebbe costituire un freno all'innovazione.
La Camera del popolo ha già elaborato vari interventi parlamentari volti a limitare le attività della SSR, quali la recente mozione che chiede di ridurre i suoi canali tematici come Option Musique. Finora tuttavia le decisioni adottate dalla maggioranza UDC e PLR al Nazionale, sono poi fallite davanti alla Camera dei cantoni.