La proposta, formulata dalla Commissione della gestione della Camera del popolo, chiede in sostanza di ritornare alla situazione in vigore fino al 2009, e tuttora applicata agli Stati. La modifica era stata introdotta per valorizzare maggiormente il controllo da parte del Parlamento del rapporto di gestione del Consiglio federale.
Lo scopo previsto non è tuttavia stato raggiunto. Per questo motivo, e per risparmiare tempo e procedure, la disposizione va abolita, ha spiegato il relatore commissionale Philippe Nantermod (PLR/VS). L'articolo 33cbis del regolamento del Consiglio nazionale è così stato abrogato.