La Commissione delle telecomunicazioni e dei trasporti (CTT-N) chiede in una mozione al Consiglio federale di elaborare le basi legali necessarie affinché gli importi dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) sul canone radio-tv riscossi in eccesso possano essere rimborsati a tutti i consumatori e alle imprese. La misura avrebbe effetto retroattivo su cinque anni.
Alla fine di aprile del 2015 il Tribunale federale (TF) ha constatato che la Billag ha incassato troppo denaro. Ha infatti illecitamente percepito il 2,5% di IVA da tutte le economie domestiche e le imprese incassando dal 2011 oltre 30 milioni di franchi all'anno senza alcuna base legale.
Dalla sentenza del TF, le fatture della Billag non comprendono più l'IVA. Alcune settimane fa diverse associazioni di consumatori, fra cui l'ACSI, hanno ottenuto dal Tribunale amministrativo federale (TAF) il via libera al rimborso dell'IVA percepita prima del 2015. L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha però interposto ricorso al TF.
Altro tema in agenda, l'innalzamento da 70 a 75 anni dell'età alla quale i conducenti devono sottoporsi alla loro prima visita medica. Il progetto di legge concretizza un'iniziativa parlamentare depositata nel giugno 2015 dal consigliere nazionale Maximilian Reimann (UDC/AG), il quale ricorda che nelle nazioni limitrofe non vi siano esami del genere previsti per questa categoria di persone al volante. Una minoranza proporrà di introdurre un primo controllo a 70 anni, per poi passare a verifiche biennali dal 75esimo compleanno in poi.
I deputati discuteranno poi di una mozione della CTT-N che vuole obbligare le FFS a sospendere fino al 2020, per ragioni di tempo, la prevista chiusura di 52 punti vendita di biglietti FFS gestiti da terzi. Per il governo, contrario all'atto parlamentare, la decisione delle ferrovie di sospendere la vendita di biglietti tramite terzi (ad esempio nei negozi Migrolino e Avec, oppure presso gli uffici postali) rientra nelle competenze operative dell'impresa.
La seduta della Camera del popolo terminerà con l'esame della mozione della CTT-N che chiede di autorizzare i ristoranti e i negozi situati nelle aree di servizio autostradali a vendere bevande alcoliche. Stando alla commissione, il diritto in vigore è contrario al principio della libera concorrenza. Il governo sostiene la proposta.
Il Consiglio degli Stati (08.15-13.00) si occuperà da parte sua della proposta di trasformare in istituto di diritto pubblico separato l'Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni. La commissione preparatoria propone di bocciare questa proposta inizialmente contenuta nel messaggio del Consiglio federale riguardante la legge federale sul programma di stabilizzazione 2017–2019.
I "senatori" discuteranno poi del compromesso elaborato dal Nazionale in merito al finanziamento dei costi residui delle persone ricoverate in istituti situati fuori dal cantone di domicilio. In futuro, per stabilire i costi residui dovrebbero essere applicate le regole del cantone di ubicazione dell'istituto, ma solo in caso di assenza di convenzioni tra cantoni.
La Camera dei cantoni si occuperà anche delle modifiche alla legge sugli agenti terapeutici (LATer) e al codice di procedura penale (CPP) necessari per ratificare la Convenzione Medicrime del Consiglio d'Europa. Il suo scopo è lottare più efficacemente contro i medicinali contraffatti e ridurre i rischi che il commercio illegale rappresenta per la salute dei pazienti.